・React.jsとHTML+JavaScriptの書き方の違い
これについては実際入門してから慣れるべき。
・作成したページの確認の仕方の違い
ローカル環境は自分で作る必要はなく、あらかじめ提供してくれています。
グローバル環境(サーバー)への上げ方がわからないので途中で挫折する場合もあったかもしれません。単にWebページを表示するだけであれば、サーバーサイドのプログラミングをする必要はなく、GitHub Pages あるいは、Firebase Hostingが使いやすいです。
この辺りが分からないから、二の足を踏むこともあるかもしれません。